2016年10月18日 星期二

麻豆地名由來

Makatto」就是從「MandawMattauMattauw碼頭(誤譯為麻豆)」變出來的,意思是在台南以南地區的人,他們全都清楚知道,自己是和「碼頭(誤譯為麻豆)」這個地方的「大明語漢人」是同一個族群,所以他們全都自稱「碼頭人(誤譯為麻豆人)」,根本就不是什麼「Makatto馬卡道族」。
反應:

0 意見:

張貼留言