萬華、艋舺地名由來

台灣的大船、小船名都是漢人的船名，就像台北萬華舊地名叫「艋舺（蚊甲、莽甲、文甲、莽葛）」，後來日本殖民帝國，為了消滅台灣歷史文化，就把「艋舺」改名為「萬華」。

這個「艋舺（蚊甲、莽甲、文甲、莽葛）」，就是西班牙語「junk讀音[ㄏㄨㄥˋ-ㄍㄜˇ/hɔəng]」轉變而來的，意思是說，當時台北「艋舺」這個地方，是中國漢人的「junk大明帆船」大批聚集的貿易港口，這就可以證明台北「艋舺」在西班牙人殖民之前，就已經是台灣大明漢人的海峽兩岸貿易港，當時台北的「junk艋舺」和台南的「Tagowang大溝灣、大港灣」以及高雄的「Tago大溝、大港」，從南到北這地方，全都是大明漢人的生活領域。